1
00:00:48,890 --> 00:00:49,890
Mm.

2
00:00:50,750 --> 00:00:51,870
Mm.

3
00:01:40,010 --> 00:01:41,010
Hmm.

4
00:02:13,060 --> 00:02:14,060
Terima kasih.

5
00:02:46,480 --> 00:02:47,480
MM.

6
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
MM.

7
00:13:30,720 --> 00:13:35,740
jeff. Bukan hanya dia salah satu yang paling banyak
pria tampan yang pernah kukenal, dia salah satunya

8
00:13:35,740 --> 00:13:37,340
yang paling mudah untuk menjadi diriku sendiri.

9
00:13:37,920 --> 00:13:39,740
Kami melakukan hubungan seks yang luar biasa.

10
00:13:40,380 --> 00:13:43,680
Dan saya bisa berbicara dengannya seperti dia
adalah salah satu pacar terbaikku.

11
00:13:45,160 --> 00:13:52,020
Jangan lupa, um... Kenyataannya adalah
yang dia nikahi

12
00:13:52,020 --> 00:13:53,120
salah satu pacar terbaikku.

13
00:13:53,960 --> 00:13:56,440
Dan saya menikah dengan Mark.

14
00:14:09,770 --> 00:14:10,770
Saya Frankie.

15
00:14:11,090 --> 00:14:15,850
Jika ada yang bertanya kepada saya apa yang paling banyak
penting bagi saya dalam hidup saya, jawaban saya

16
00:14:15,850 --> 00:14:18,950
akan menjadi empat temanku yang luar biasa
perguruan tinggi.

17
00:14:20,490 --> 00:14:22,770
Dan suamiku.

18
00:14:23,310 --> 00:14:28,310
Aku tahu, sepertinya memang begitu
bertentangan dengan diriku sendiri karena aku tidak ada

19
00:14:28,310 --> 00:14:32,570
setia banget sama suamiku, tapi aku
punya alasanku.

20
00:14:33,390 --> 00:14:36,190
Lagi pula, apa pun yang tidak dia ketahui, tidak akan terjadi
menyakitinya.

21
00:14:37,010 --> 00:14:38,010
Setidaknya.

22
00:14:38,120 --> 00:14:39,580
Itulah yang coba saya sampaikan
diriku sendiri.

23
00:14:40,220 --> 00:14:45,700
Dan ini, tentu saja, adalah Jeff
menikah dengan Manda.

24
00:14:46,420 --> 00:14:48,980
Sekali lagi, salah satu pacar terbaikku.

25
00:14:50,000 --> 00:14:51,460
Anda akan menyukai ini.

26
00:14:51,680 --> 00:14:52,680
Apa itu?

27
00:14:52,940 --> 00:14:54,600
Itu barang yang saya dapat dari Italia.

28
00:14:55,120 --> 00:15:00,920
Itu sangat kuat, itu bisa mengubahmu menjadi
siswi yang tidak bertanggung jawab. Aku bersumpah, ini

29
00:15:00,920 --> 00:15:02,740
itulah yang saya butuhkan.

30
00:15:09,600 --> 00:15:12,200
Ayo masuk. Ayo makan malam,
ya?

31
00:15:55,050 --> 00:15:57,990
Suamiku, Markus.

32
00:15:59,870 --> 00:16:03,550
Mark dan saya telah bersama selama empat tahun
tahun.

33
00:16:05,520 --> 00:16:09,400
Di suatu tempat di sepanjang jalan, kami kehilangan milik kami
kemampuan untuk berkomunikasi satu sama lain.

34
00:16:10,860 --> 00:16:16,980
Kami melakukan hal-hal sepele dengan cukup baik, tapi
sepertinya hanya itu yang bisa kami tangani.

35
00:16:27,960 --> 00:16:29,020
Apa kabar hari ini?

36
00:16:31,260 --> 00:16:32,600
Itu bagus.

37
00:16:36,100 --> 00:16:38,720
Dan kamu? Apa kabar hari ini?

38
00:16:39,040 --> 00:16:40,040
Itu bagus.

39
00:16:41,040 --> 00:16:43,520
Senang mengetahuinya. Senang mendengarnya.

40
00:16:44,300 --> 00:16:45,300
Barang bagus.

41
00:16:52,440 --> 00:16:57,660
Ini benar-benar mengecewakan karena memang begitu
kemampuan kita untuk berkomunikasi dengan baik itu

42
00:16:57,660 --> 00:16:59,140
menyatukan kita sejak awal.

43
00:16:59,860 --> 00:17:04,000
Tahukah Anda bahwa kami sedang menelepon
tiga jam tadi malam?

44
00:17:04,780 --> 00:17:06,300
Sulit rasanya berada jauh darimu.

45
00:17:06,900 --> 00:17:08,500
Saya bisa saja bertahan selama empat hari.

46
00:17:12,560 --> 00:17:14,300
Saya suka ketika Anda melakukan itu.

47
00:17:14,540 --> 00:17:15,540
Melakukan apa?

48
00:17:16,480 --> 00:17:18,200
Gigit bibir bawahmu seperti itu.

49
00:17:19,099 --> 00:17:20,099
Anda melakukannya?

50
00:17:20,260 --> 00:17:21,440
Ya, itu seksi.

51
00:17:22,839 --> 00:17:25,160
Biasanya kamu melakukannya saat sedang terangsang.

52
00:17:25,680 --> 00:17:26,680
Benar-benar?

53
00:17:28,099 --> 00:17:33,100
Ketika keadaan melambat di kantor.

54
00:17:34,199 --> 00:17:37,060
Saya akan membawa Anda ke Prancis itu
perjalanan yang ingin Anda lanjutkan.

55
00:17:37,680 --> 00:17:38,680
Anda berjanji?

56
00:17:38,880 --> 00:17:39,880
Saya berjanji.

57
00:17:40,640 --> 00:17:43,600
Ah. Itu sangat berarti bagiku,
sayang.

58
00:17:44,100 --> 00:17:45,100
Aku tahu.

59
00:17:46,760 --> 00:17:48,040
Itu sebabnya aku akan membawamu.

60
00:17:51,600 --> 00:17:53,060
Kamu menggigit bibir bawahku.

61
00:17:53,360 --> 00:17:54,500
Apakah itu berarti kamu terangsang?

62
00:17:54,700 --> 00:17:55,700
Ya.

63
00:26:39,620 --> 00:26:40,620
Terima kasih.

64
00:27:59,949 --> 00:28:01,310
Ya Tuhan.

65
00:28:01,550 --> 00:28:05,710
Astaga. Astaga.

66
00:29:01,610 --> 00:29:04,550
Astaga. Astaga.

67
00:30:19,180 --> 00:30:22,460
Setahun setelah kami menikah, jarak yang dingin
merayap masuk.

68
00:30:23,420 --> 00:30:26,860
Dan seiring bertambahnya jarak, begitu pula jarakku
kebencian.

69
00:30:28,040 --> 00:30:33,840
Dan seiring dengan bertambahnya jumlah tersebut, jumlahnya pun meningkat
keputusan buruk yang saya buat.

70
00:30:34,400 --> 00:30:35,400
Bumi bagi Frankie.

71
00:30:36,460 --> 00:30:37,460
Frankie.

72
00:30:38,120 --> 00:30:39,120
Frankie.

73
00:30:50,440 --> 00:30:51,500
Bisnis pasti booming.

74
00:30:51,800 --> 00:30:52,920
Waktu sudah langka.

75
00:30:55,600 --> 00:30:57,220
Itu sebabnya kita harus menyediakan waktu.

76
00:30:57,480 --> 00:31:00,440
Apalagi bagi mereka yang kita sayangi
tentang. Benar, sayang?

77
00:31:01,820 --> 00:31:02,820
Ya tentu saja.

78
00:31:03,240 --> 00:31:04,240
Apa pun.

79
00:31:05,820 --> 00:31:11,960
Tiffany, sahabatku yang lain, adalah
kebalikan dari Mandy.

80
00:31:12,480 --> 00:31:16,440
Dimana Mandy lembut, Tiffany juga
keras.

81
00:31:17,160 --> 00:31:19,540
Persetan ya. Kami mendapat kamar hotel.

82
00:31:19,930 --> 00:31:21,070
Benar-benar menjadi gila.

83
00:31:22,410 --> 00:31:23,650
Astaga.

84
00:31:26,670 --> 00:31:27,430
SAYA

85
00:31:27,430 --> 00:31:39,150
merindukan

86
00:31:39,150 --> 00:31:40,150
Anda.

87
00:34:36,620 --> 00:34:37,620
Itu sangat bagus.

88
00:42:47,920 --> 00:42:48,920
orang ini lagi?

89
00:42:49,700 --> 00:42:52,160
Tidak. Aku harus mengawasi Russell.

90
00:42:52,480 --> 00:42:53,960
Dia mungkin merencanakan sesuatu sendiri.

91
00:42:55,420 --> 00:42:56,420
Aku tidak tahu.

92
00:42:56,980 --> 00:42:58,560
Menurutku dia tidak selingkuh darimu,
Bertengkar.

93
00:42:59,620 --> 00:43:00,620
Russell pria yang baik.

94
00:43:01,940 --> 00:43:05,220
Menurutku dia butuh ruang, kamu
tahu?

95
00:43:05,500 --> 00:43:06,500
Ruang angkasa?

96
00:43:07,140 --> 00:43:08,140
Mengapa?

97
00:43:08,620 --> 00:43:09,620
Mengapa dia membutuhkan ruang?

98
00:43:10,340 --> 00:43:12,220
Semua orang membutuhkan ruang setiap saat
lagi.

99
00:43:13,840 --> 00:43:14,840
Sial.

100
00:43:15,320 --> 00:43:18,500
Bagus. Jika dia membutuhkan ruang, saya akan memberinya
ruang sialan.

101
00:43:21,360 --> 00:43:22,360
Ini dia.

102
00:43:22,780 --> 00:43:23,880
Banyak ruang.

103
00:43:28,920 --> 00:43:30,140
Jadi di sanalah kami duduk.

104
00:43:31,480 --> 00:43:33,760
Semua orang merasa wajib berada di sana.

105
00:43:34,560 --> 00:43:37,040
Tapi tidak ada yang benar-benar bersenang-senang.

106
00:43:38,520 --> 00:43:42,100
Yang lebih parah lagi, hati nurani saya sudah tertangkap
dengan saya.

107
00:43:50,510 --> 00:43:53,270
Permisi. Saya akan segera kembali.

108
00:44:07,490 --> 00:44:09,830
Siapa itu?

109
00:44:11,810 --> 00:44:12,850
Itu adalah Bob.

110
00:44:13,230 --> 00:44:14,230
Coba saya lihat.

111
00:44:42,480 --> 00:44:45,500
Pesta makan malam akan menuju ke selatan.

112
00:44:45,880 --> 00:44:48,140
Begitu pula hubunganku dengan Mark.

113
00:44:48,680 --> 00:44:50,280
Sudah waktunya untuk sebuah pengakuan.

114
00:44:51,040 --> 00:44:53,100
dan serius dari hati ke hati.

115
00:45:00,040 --> 00:45:01,080
Sekarang ini.

116
00:45:02,320 --> 00:45:04,480
Ini menjadi makanan penutup yang enak.

117
00:45:06,080 --> 00:45:09,800
Dan saya punya dua lagi di mobil saya jika ada
menginginkan lebih.

118
00:45:10,500 --> 00:45:12,780
Cobalah beberapa di antaranya.

119
00:45:20,760 --> 00:45:21,760
Saya mendukung semuanya.

120
00:45:22,300 --> 00:45:23,540
Aku akan punya dua di antaranya.

121
00:46:06,640 --> 00:46:07,680
Itu tadi

122
00:46:07,680 --> 00:46:15,000
sedih

123
00:46:15,000 --> 00:46:17,840
bahwa dibutuhkan minuman keras untuk membuat kami rileks
dengan satu sama lain.

124
00:46:18,360 --> 00:46:19,980
Tidak selalu seperti itu.

125
00:46:22,150 --> 00:46:23,370
Apa ini?

126
00:46:25,270 --> 00:46:26,270
Ya,

127
00:46:28,550 --> 00:46:29,730
hal ini sangat keren.

128
00:46:34,050 --> 00:46:40,990
Jika kamu

129
00:46:40,990 --> 00:46:41,990
perlu santai, santai.

130
00:46:43,330 --> 00:46:47,590
Siapa yang perlu bersantai? Aku akan memberitahumu apa,
kamu perlu bersantai.

131
00:47:07,759 --> 00:47:08,840
Kamu baik-baik saja, sayang?

132
00:47:13,260 --> 00:47:14,260
Hei,

133
00:47:15,620 --> 00:47:17,180
kamu ingat kapan terakhir kali kita berada di sana
kamar mandi ini?

134
00:48:30,030 --> 00:48:31,030
Terima kasih.

135
00:49:08,460 --> 00:49:09,460
Aku tidak tahu.

136
00:58:35,210 --> 00:58:36,250
Jauh berbeda saat itu.

137
00:58:37,430 --> 00:58:38,430
Lebih baik.

138
00:58:41,410 --> 00:58:47,510
Aku merasa kasihan padanya. Maksudku, dia
menjadi sedikit membekap, Anda tahu,

139
00:58:47,590 --> 00:58:48,590
berterima kasih.

140
00:58:49,030 --> 00:58:51,070
Dan dia melakukan itu dengan semua orang.

141
00:59:16,090 --> 00:59:17,990
Tidak. Tampaknya sudah.

142
00:59:19,930 --> 00:59:22,890
Apakah ini milik seseorang di meja?

143
00:59:23,850 --> 00:59:28,670
Apa? Karena saya menemukannya di bawah tempat tidur saya
dan itu bukan milikku.

144
00:59:32,890 --> 00:59:34,350
Ayo kita merokok sekarang.

145
00:59:35,150 --> 00:59:36,630
Ayo kita merokok. Oke.

146
00:59:49,840 --> 00:59:50,840
Sampai jumpa lagi.

147
00:59:51,660 --> 00:59:55,280
Ya, tapi kupikir Mark mengenalmu
laki-laki melakukan hubungan seksual.

148
00:59:56,200 --> 00:59:59,300
Maksudku, kita berempat punya waktu bertahun-tahun.

149
00:59:59,780 --> 01:00:03,240
Tidak, dia memutuskan jika dia kembali
tidak akan memiliki hubungan terbuka lagi.

150
01:00:05,280 --> 01:00:09,560
Jadi, dia melakukannya di belakang punggungnya?

151
01:00:09,880 --> 01:00:10,880
Ya.

152
01:00:12,280 --> 01:00:13,640
Oh sial.

153
01:00:13,980 --> 01:00:15,500
Ini mungkin tidak bagus.

154
01:00:22,540 --> 01:00:25,300
Jika Anda belum menyadarinya, sayang, kami
punya tamu.

155
01:00:26,180 --> 01:00:28,600
Ya, tapi kita perlu bicara sekarang.

156
01:00:29,420 --> 01:00:31,140
Nah, mengapa tidak melakukannya di antara teman-teman?

157
01:00:31,840 --> 01:00:35,420
Soalnya, Frankie sedang kacau
didongkrak.

158
01:00:36,260 --> 01:00:41,140
Tanda. Nah, bukankah kalian sudah membukanya
hubungan?

159
01:00:41,620 --> 01:00:42,620
Kami melakukannya.

160
01:00:43,260 --> 01:00:45,200
Dan kami memutuskan untuk mengakhirinya.

161
01:00:46,960 --> 01:00:50,780
Dan kemudian di belakang punggung keparatku,
dia...

162
01:00:55,020 --> 01:00:57,060
Mark, tadinya aku akan memberitahumu.

163
01:00:58,040 --> 01:01:01,560
Malam ini, aku bersumpah, aku janji.

164
01:01:04,540 --> 01:01:06,300
Apa maksudmu di kamar mandi?

165
01:01:07,500 --> 01:01:09,480
Tentang aku menjadi orang yang berbeda?

166
01:01:11,060 --> 01:01:12,060
Aku tidak tahu, sayang.

167
01:01:12,880 --> 01:01:18,140
Mungkin kamu menjadi sedikit judes,
egois, dan melekat.

168
01:01:24,360 --> 01:01:26,440
Ya, ayo minum. Itu akan menyelesaikan masalah
masalah Anda.

169
01:01:27,120 --> 01:01:28,600
Itu terjadi setiap malam.

170
01:01:31,820 --> 01:01:33,520
Tidak bisa mengalahkannya. Mari kita temukan dia.

171
01:01:36,040 --> 01:01:37,040
Minum.

172
01:01:39,460 --> 01:01:42,000
Tidak ada pintu yang dibanting sejauh ini. Ya, atau suara tembakan.

173
01:01:44,420 --> 01:01:47,480
Jadi, eh, hubungan tertutup ya?

174
01:01:48,700 --> 01:01:49,960
Astaga, itu menyebalkan.

175
01:01:52,420 --> 01:01:53,420
Hei, eh...

176
01:01:53,800 --> 01:01:55,420
Ingat musim dingin lalu?

177
01:02:39,590 --> 01:02:40,590
Terima kasih.

178
01:03:50,690 --> 01:03:53,530
Tidak. Tidak.

179
01:04:12,339 --> 01:04:13,740
Tidak.

180
01:04:54,480 --> 01:04:55,480
Oh.

181
01:06:44,270 --> 01:06:45,270
tangan.

182
01:07:14,000 --> 01:07:15,000
MM.

183
01:08:27,530 --> 01:08:28,530
Sampai jumpa.

184
01:09:23,180 --> 01:09:24,180
Mm-hmm.

185
01:14:21,320 --> 01:14:22,460
Saat-saat yang menyenangkan.

186
01:14:27,560 --> 01:14:29,460
Akhir-akhir ini aku merasa sangat kesepian.

187
01:14:30,540 --> 01:14:34,040
Maksudku, King dan aku bahkan jarang bicara
lagi.

188
01:14:35,380 --> 01:14:38,980
Sebenarnya, kami tidak melakukan apa pun bersama-sama
lagi.

189
01:14:40,200 --> 01:14:44,340
Nah, jika kamu kesepian, katakan saja kamu kesepian
kesepian. Jangan bercinta dengan pria lain.

190
01:14:44,980 --> 01:14:46,220
Itu hanya musik jazz.

191
01:14:52,880 --> 01:14:55,540
Itu salah, tidak peduli siapa orangnya.

192
01:14:56,320 --> 01:14:57,460
Aku seharusnya tidak melakukannya.

193
01:14:58,760 --> 01:15:00,180
Itu tidak akan pernah terjadi lagi.

194
01:15:00,700 --> 01:15:01,700
Saya berjanji.

195
01:15:02,500 --> 01:15:04,820
Dan apa? Tiba-tiba kata-katamu menjadi emas.

196
01:15:08,140 --> 01:15:09,140
menyebalkan?

197
01:15:10,700 --> 01:15:11,700
Egois?

198
01:15:13,080 --> 01:15:15,140
Tergantung? Astaga.

199
01:15:16,040 --> 01:15:17,700
Yah, kurasa aku seharusnya bahagia.

200
01:15:18,320 --> 01:15:19,980
Sepertinya Anda akhirnya mendengarkan.

201
01:15:20,240 --> 01:15:21,240
Untuk sekali ini!

202
01:15:27,600 --> 01:15:29,320
Saya pikir Russell punya ide yang tepat.

203
01:15:30,320 --> 01:15:31,320
Permisi.

204
01:15:33,620 --> 01:15:34,620
Kotoran!

205
01:15:35,560 --> 01:15:38,440
Untuk botol lainnya, Anda harus melakukannya
lakukan.

206
01:15:41,880 --> 01:15:46,680
Namun baru pada saat itulah saya
benar-benar menyadari betapa besarnya maksud Mark

207
01:15:46,680 --> 01:15:52,080
saya. Dan tidak ada satupun yang pernah terjadi
dia. Itu semua tentang aku.

208
01:15:52,340 --> 01:15:56,660
Itu tentang aku yang tidak memilikinya
keberanian untuk menghadapi Mark tentang saya

209
01:15:56,660 --> 01:16:01,890
ketidakbahagiaan. Aku lemah dan mengambil
rute yang mudah dengan mengobati diri sendiri

210
01:16:01,890 --> 01:16:02,889
jeff.

211
01:16:02,890 --> 01:16:03,890
Saya minta maaf.

212
01:16:04,390 --> 01:16:05,610
Saya membuat kesalahan.

213
01:16:07,250 --> 01:16:08,250
Sangat besar.

214
01:16:08,630 --> 01:16:09,630
Kolosal.

215
01:16:10,050 --> 01:16:16,150
Lalu, Mark mengatakan hal yang paling mengerikan
Saya pikir ada orang yang pernah berkata kepada saya. Dimana

216
01:16:16,150 --> 01:16:19,950
Aku masih, apakah itu yang dia katakan
benar.

217
01:16:20,530 --> 01:16:26,090
Anda tahu, saya sedang berpikir, saya tidak berpikir
kamu adalah gadis yang kukira.

218
01:16:27,790 --> 01:16:28,870
Saya, Markus.

219
01:16:29,730 --> 01:16:34,170
Maksudku, itu bukan untuk sementara waktu, tapi aku
menyadari itu.

220
01:16:34,990 --> 01:16:38,490
Dan Anda tidak akan pernah melihatnya
Frankie lagi.

221
01:16:40,930 --> 01:16:42,110
Apakah ada yang lain?

222
01:16:42,710 --> 01:16:43,710
Ya Tuhan, tidak.

223
01:16:46,490 --> 01:16:48,290
Apakah kamu pernah berpikir kamu bisa memaafkanku?

224
01:16:51,090 --> 01:16:54,610
Sejujurnya, menurutku tidak.

225
01:17:10,180 --> 01:17:11,580
Jadi, kemana dia pergi tadi malam?

226
01:17:12,000 --> 01:17:13,400
Apakah dia mendapatkan kamar hotel atau semacamnya?

227
01:17:15,780 --> 01:17:16,780
Aku tidak tahu.

228
01:17:19,660 --> 01:17:21,360
Apa? Maksudku, kamu belum mendengar kabar darinya
sama sekali?

229
01:17:26,060 --> 01:17:27,060
Tidak sepatah kata pun.

230
01:17:30,560 --> 01:17:31,560
Mandy.

231
01:17:38,920 --> 01:17:44,220
Siapapun yang menciptakan ungkapan apapun dia
tidak tahu tidak akan menyakitinya sudah mati

232
01:17:44,220 --> 01:17:45,220
salah.

233
01:18:19,210 --> 01:18:21,870
Saya tidak mendengar kabar dari Mark selama dua hari.

234
01:18:22,270 --> 01:18:24,490
Aku tidak yakin apakah kami sudah selesai atau belum.

235
01:18:25,110 --> 01:18:29,910
Tapi yang aku yakini adalah aku memang benar
tidak akan pernah melakukan kesalahan yang sama

236
01:18:29,910 --> 01:18:35,290
dua kali. Mulai sekarang, aku akan angkat bicara
tidak bahagia, tidak berpaling ke orang lain.

237
01:18:36,710 --> 01:18:38,490
Aku sungguh bodoh.

238
01:18:40,530 --> 01:18:45,330
Dan ketika aku akhirnya melihatnya, wajahnya
mengatakan itu semua.

239
01:18:46,210 --> 01:18:48,490
Anda akan pergi, bukan?

240
01:18:50,430 --> 01:18:51,430
Ya.

241
01:18:58,070 --> 01:19:00,050
Saya kira mereka tidak menyalahkan Anda.

242
01:19:02,930 --> 01:19:07,130
Untuk sementara, saya pikir tindakan saya memang demikian
dibenarkan.

243
01:19:09,190 --> 01:19:10,210
Ternyata tidak.

244
01:19:11,570 --> 01:19:14,610
Saya adalah seorang pengecut.

245
01:19:17,200 --> 01:19:20,180
Dan aku mungkin lebih muak
diriku dibandingkan kamu.

246
01:19:21,380 --> 01:19:22,980
Itu cukup kacau, Frankie.

247
01:19:24,180 --> 01:19:25,180
Ya.

248
01:19:25,620 --> 01:19:26,620
Aku tahu.

249
01:19:31,640 --> 01:19:33,000
Hubungan dibangun atas dasar kepercayaan.

250
01:19:34,300 --> 01:19:36,960
Anda membuat janji kepada seseorang, Anda
harus menyimpannya.

251
01:19:40,120 --> 01:19:41,120
Aku tahu.

252
01:19:41,920 --> 01:19:44,480
Ketika Anda memiliki tulang untuk dipetik
seseorang, kamu harus memberi tahu mereka.

253
01:19:46,380 --> 01:19:48,820
dan lari ke pelukan seseorang
menghindari situasi tersebut.

254
01:19:52,560 --> 01:19:54,120
Ingatlah itu untuk lain kali.

255
01:19:54,460 --> 01:19:55,460
Percayalah kepadaku.

256
01:19:57,280 --> 01:19:58,280
Saya akan.

257
01:20:03,980 --> 01:20:05,240
Maaf sekali, Markus.

258
01:20:07,780 --> 01:20:08,780
aku benar-benar akan...

259
01:20:17,740 --> 01:20:18,740
dengan saya.

260
01:20:19,960 --> 01:20:20,960
Apa?

261
01:20:22,160 --> 01:20:23,180
Pergi kemana?

262
01:20:25,200 --> 01:20:31,060
Ketika keadaan melambat di kantor, saya
akan membawamu dalam perjalanan ke Prancis itu

263
01:20:31,060 --> 01:20:32,060
yang ingin kamu lanjutkan.

264
01:20:32,560 --> 01:20:33,560
Anda berjanji?

265
01:20:33,920 --> 01:20:34,920
Saya berjanji.

266
01:20:35,460 --> 01:20:37,960
Aduh. Saya tidak mengerti.

267
01:20:45,420 --> 01:20:49,660
Awalnya aku tidak yakin apakah aku bisa
maafkan kamu karena kamu ingkar janji.

268
01:20:51,540 --> 01:20:53,740
Kemudian saya menyadari bahwa saya juga merusaknya.

269
01:20:56,600 --> 01:21:00,740
Aku berjanji untuk mencintai dan menyayangimu, buatlah
kamu bahagia.

270
01:21:03,040 --> 01:21:07,500
Lalu aku menjadi mementingkan diri sendiri dan kamu
menderita karenanya.

271
01:21:10,480 --> 01:21:12,120
Kita berdua mengacau, Frankie.

272
01:21:14,470 --> 01:21:15,470
Kami berdua salah.

273
01:21:18,330 --> 01:21:21,450
Jadi, kita pergi ke Prancis.

274
01:21:24,850 --> 01:21:25,950
Kami kembali.

275
01:21:26,570 --> 01:21:27,810
Kita mulai dari awal.

276
01:21:29,750 --> 01:21:30,750
Apa yang kamu katakan?

277
01:21:33,850 --> 01:21:34,850
Sepakat.

278
01:21:37,310 --> 01:21:38,310
Saya Frankie.

279
01:21:38,790 --> 01:21:43,090
Jika ada yang bertanya kepada saya apa yang paling banyak
penting bagi saya, jawaban saya adalah milik saya

280
01:21:43,090 --> 01:21:45,750
suami. dan teman-temanku yang luar biasa dari
perguruan tinggi.

281
01:21:46,110 --> 01:21:51,390
Untungnya, saya diberi kesempatan kedua
dengan Mark, dan tidak ada apa pun di dunia ini

282
01:21:51,390 --> 01:21:52,970
akan membuatku mengacaukannya.

283
01:21:53,230 --> 01:21:54,510
Saya telah mempelajari pelajaran saya.

284
01:21:55,370 --> 01:22:01,370
Tiffany, sebaliknya... Aku manis!

285
01:22:02,710 --> 01:22:07,850
Aku adalah hal terbaik yang pernah kamu dapatkan! saya
tidak tahu apa yang dia pikirkan,

286
01:22:08,010 --> 01:22:09,010
tapi...

287
01:22:14,640 --> 01:22:15,640
Ini dia.

